wtorek, 2 grudnia 2014

Arches Park dzień 11

"Free ice cream"

Zwiedzamy dziś park narodowy Arches, są to formacje skalne które przypominają łuki ze skał, oraz przeróżne czerwono krwiste skaly, okrągłe ostre, oblężenie, wąskie i szerokie; są absolutnie w każdym kształcie. 


Today we visit Arches National Park, are rock formations that resemble the arches of the rocks, and a variety of red bloody rocks, round sharp, narrow and wide; are absolutely in any shape











Pierwsze co zauważyłem w Arches to duża liczba domorosłych artystów, którzy na parkingach malują na teleskopowych rozkladanych sztalugach formacje skalne. Wszędzie było pięknie w: Californi, Arizonie, ale dopiero tu widzę artystów, którzy portretują otaczające piękno. 


The first thing I noticed in Arches is a large number of self-taught artists who paint on the car parks on the telescopic fold easel rock formations. Everywhere was beautifully in California, Arizona, But I see artists only here, who paint's beauty of nature


Mniej więcej w połowie dnia zauważam, ze zegarki na paskach podróżnych wskazują inna godzinę niż na moim. Okazało sie, że miedzy Utah a Arizoną jest zmiana czasu, dlatego jak spaliśmy w Big Water wczoraj, które znajduje sie juz w Utah iPad zmienił godzinę, a gdy wróciliśmy na Horseshue bend do Page, która leży w Arizonie godzina wróciła do normy. Czyli straciliśmy godzinę z dzisiejszego dnia i szanse na zobaczenie Canionlands, (który zapisujemy juz, podobnie jak big sur, napa valley, czy mexico city do planów na następny trip). W Arches podeszliśmy spacerkiem do Delicates Arches, formacji, która robi zapierające dech w piersiach wrażenie. Jest to skalny łuk, który często widniał na okładkach National geographic jest on otoczony tak kosmicznym krajobrazem, ze George Lucas mógłby tam kręcić swoje Gwiedne Wojny!!


Around the middle of the day I notice that the watches on the bars indicate another time traveler than mine. It turned out that between Utah and Arizona is the change of time, so as we slept in Big Water  yesterday, which is located in Utah iPad already changing the time, and when we returned to Horseshue bend to Page, Arizona, the time returned to normal. So we lost an hour of this day and the chances of seeing Canyonlands, (which is written already, like the big sur, napa valley, Mexico City in plans for the next trip). The Arches approached on foot to Delicates Arches formation that makes breathtaking impressionIt is a rock arch, which usually bore the covers National Geographic and surrounded by such a cosmic landscape, That George Lucas could there shooting nie Stars Wars!!










Mała Oleńka i Wieeelki łuk!!

Little Oleńka and great Arch!!




przejście z parkingu do Delicates Arches i z powrotem zajmuje nam jakieś 2 h, jest to w sumie jedna z niewielu atrakcji, do której nie można podjechać autem. Zastanawiałem sie nawet, że co to za niby zwiedzanie parkówy narodowych?! a gdzie tu wędrówki po lesie, szum strumyków i obolałe mięśnie pod koniec dnia, albo szczęście, że udało sie zdobyć szczyt, obejść dolinę, przekroczyć kanion itp. Ale potem pomyślałem o dziewczynce, która widziałem nad brzegiem wielkiego kanionu, która miała przyczepioną do nosa rurkę z tlenem, czy o staruszku, który wdrapywal sie na punkt widokowy w parku yosemite. Ameryka jest sprawiedliwa i demokratyczna, zarówno dla zdrowych jak i chorych, zarówno dla młodych jak i starych. Mozna sie z nich śmiać, ale nie można im tego odmówić, że (przynajmniej do atrakcji turystycznych) każdy ma równy dostęp, bo już kwestia posłania dzieci na studia, czy opieki medycznej, to juz zupełnie inna bajka.... 




Po Arches ruszamy do małej miejscowości Richfield. Mamy tu nocleg w ślicznych hoteliku, ale okazuje sie ze Pani nie ma naszej rezerwacji.... Daje to nam furtkę poszukać innego naoclegu. Okazuje sie ze znajdujemy motel z polowe kwoty która mieliśmy zapłacić w hotelu z naszej rezerwacji z radością ruszamy wiec na kolacje.

transition from the parking lot to the Delicates Arches and back takes us about 2 hours, it is in all one of the few attractions to which you can not drive. I wondered even that what the kind of national parks tour ?! and where was walking in the forest, the sound of streams and aching muscles at the end of the day,  or luck that did reach the top, go around the valley, cross the canyon like.which was attached to the nasal oxygen tube, or by old man who climbed in August on the lookout in the park Yosemite. America is a fair and democratic, both healthy and diseased. You can laugh at them, but you can not deny him that that (at least to the tourist attractions), everyone has equal access, as a matter of bedding kids to college, or medical care, it is already different story...


After Arches move to the small town of Richfield. We have a lovely little hotel accommodation, but it turns out that you do not have our reservation .... It gives us the gate to find another accommodation. We find place for half a price, so with glad we go for supper. 




Właściciel motelu w którym śpimy rekomenduje nam lokal Dickies bbq, ruszamy tam i znajdujemy gigantyczna kolejkę lokalsow, nie ma tam ani Azjatów, ani czarnych tylko lokalni kowboje i robotnicy z żonami i wianuszkiem dzieci. Stoimy w potężnej kolejce. Okazuje sie źe we wtorek kanapki z mięsem pieczonym maja tam za dolara i całe rodziny przychodzą, kanapki są super, jemy tez żeberka z grilla, ale dla nas są za tluste jednak, po za tym moja teściowa robi je lepiej :-)) w lokalu każdygosc może tez za darmo zjeść porcje, czy kilka porcji lodów!! Kanapki są fenomenalne trzy rodzaje sosów dopełniają pyszny smak.

The owner of the motel where we sleep we recommend Dickies BBQ place, we go there and find a lokal people, there is no Asians or blacks only local cowboys and laborers with their wives and children garland. We are in a huge queue. It turns out that on Tuesday sandwiches with meat baked in May there for a dollar and families come, the sandwiches are great, we also barbecued ribs, but for us they are too greasy but, after that, my mother in law makes it better:-)) in place każdygosc can also enjoy a free portions, or some ice cream !! Sandwiches are phenomenal three kinds of sauces complement the delicious taste.





Po takim daniu czuję się jak prawdziwy kowboy

Now i i felt like a real cowboy



źródło: www.google.maps.com

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz